ilCigno schreef :
[…]
Ook daar geldt: (luister)oefening baart kunst. En het helpt ook als je de situatie een beetje kent tussen de Krammersluizen en het kanaal door Zuid-Beveland.
Soms is het wel fijn om van te voren wat meer taalgebruik te kennen.
Beroeps van noord naar zuid meldt zich vaak al aan bij de post zodra ze de Krammersluizen verlaten hebben. Volgens mij meer uit gewoonte en om even een (kort) praatje te hebben dan dat het nodig is, via de AIS ziet de post ze ook echt wel komen en 99% van de binnenvaartschepen vaart altijd dezelfde route via het Brabants Vaarwater.
Meldplicht
Maar van de communicatie is zo kort dat ik vermoed dat het deze situatie betreft.
Beroeps van zuid naar noord melden zich op het kanaal kort voordat ze de Oosterschelde op varen. De post kan daar goed zien of er kruisend verkeer is van 'jachtjes' en dat is handig om te weten voor de schippers. Daar gaat de communicatie dan ook meestal over. Je hoort ze ook melden dat er andere beroepsvaart is nabij de monding van het kanaal en dat vind ik dan weer totaal overbodig, iedere schipper ziet dat zelf ook op zijn ECDIS ("plotter voor beroeps").
Laatste keer varen hoorde ik vaak gesprekken met “geen uitvaart”, of “vrij”. Daar lijkt mij de context van schippers die het kanaal op willen varen. Er was ook wat ruiger weer gemeld en werd er regelmatig voor een update van het weer gevraagd.
Hebben er meer mensen last van om post Wemeldingen te verstaan? De schepen versta ik prima, maar op sommige plekken van de Oosterschelde lijkt post Wemeldingen ontvangen te worden met een soort met opkomende en weggaande storing die de stem weg drukt wat de verstaanbaarheid een stuk moeilijker maakt?