Barre Skik schreef :
Er zit een klein verschil in de fokkeschootknoop en de softschackle.
Bij een softshackle sluit het de loop en moet je hem open trekken om de diamnatknoop erdoor te halen. Bij die ene met de lange naam zit er een vast oog in gesplitst.
Dus Nederlands woord? Zachtsluiting?
Daardoor wordt het otch niet ineens een heel ander ding?
Maar goed, als je het er niet mee eens bent moet je dat lekker zelf weten. Wat mij betreft is er al een woord voor.. Maar ook met soft-shackle weet iedereen wat er bedoeld wordt, dus dat werkt ook prima, toch?
Groeten,
Johnnie
