Als ie nu dicht is kun je er gewoon mee varen denk ik. Ik heb ook een keer ziets gehad met mijn vorige boot, een stalen bakdekkruiser. Ik was onderweg van muiden naar friesland (om daar op de werf een stuk in te laten lassen wat slecht was) toen ik er savonds achterkwam dat in de achterkajuit 20cm water stond. Na wat emmers hozen bleek de hennegatskoker lekte bij de aansluiting van het vlak. Toen ik er tegenaan tikte kwam er een stuk roest los en daarmee een mooi fontein binnen...
Ik heb toen een hele koker polymax (hard ook uit onder water) en daarover handdoeken gekneveld. Toen was het slechts per uur een liter of 10, goed bij te houden in ieder geval door de bilgepomp.
Zo zijn we de nacht en volgende dag varend doorgekomen en in friesland beland
Niet leuk, maar te doen met twee man. Veel kijken onderweg en noodscenarios klaar hebben.
Je zou ook langszij een beurtschipper kunnen gaan varen met flink wat zware landvasten aan boord.
Er bestaat ook koolstof reparatieweefsel dat je onderwater kunt aanbrengen (ben even de naam kwijt - zoiets als rescue patch) kost een paar tientjes. Alle volvoocean racers hebben dat aan boord, kan gewoon over antifouling en zal ook vast op staal hechten...
Succes!
Edit - ik zie net dat ik reageer op een vraag die al opgelost is