In theorie is dit mogelijk. Of het in de praktijk ook echt werkt betwijfel ik.
Dacron en vergelijkbare weefsels danken hun stijfheid en rek eigenschappen aan de zogenaamde "finish". Dacron is van zich zelf erg slap, net een T-shirt en het rekt ook vreselijk. Door een hars tussen de garen van nieuw doek te persen worden de draden onderling gefixeerd. Vergelijk het maar met een theedoek die je in epoxyhars doopt. Als de theedoek opgedroogt is deze veel stijver en vormvaster dan voorheen.
Als het zeil vouwd "breek" je de lijm stuk en zo word het zeil stukje bij beetje minder vorm vast (kun je ook simuleren met die zelfde theedoek). Hoe harder de hars, hoe vormvaster het zeil. Een wedstrijdzeil van Dacron mag je eigenlijk niet eens opvouwen, maar moet je oprollen om de levensduur nog een beetje acceptabel te houden.
Uit de advertentie begrijp ik tussen de regels door dat ze deze harslaag vernieuwen. Omdat het doek origineel volledig doordrengt is met hars lijkt het me nogal moeilijk om een goede hechting met de basis vezels (de polyester garen waar Dacron van gemaakt is) te verkrijgen. Ik denk zelf dat je dus de oude hars volledig moet verwijderen voor dat je een goede nieuwe coating kunt aanbrengen. Origineel gebeurt het aanbrengen door het doek door een bad te laten lopen en dan door een wringer te trekken.
Wil je een goede kwaliteit van coating krijgen dan zou je dus het zeil weer onder een dergelijke druk moeten zetten. Gezien het feit dat er veelal lattenzakken, lijkenbanden, leuvers, pezen ed op zitten lijkt mij dit een ondoenelijk proces.
Wat ze waarschijnlijk doen is het zeil "verven" met deze hars waardoor de oppervlakte weer hersteld word. Vergelijk het maar met een rotteplek overschilderen zodat je het niet meer ziet. Waarschijnlijk zul je (voor korte tijd) wel een verbetering kunnen zien, maar de veroudering van je "nieuwe" zeil zal vele malen sneller gan dan van een echt nieuw zeil.