Onderwerp: handleiding autohelm ST2000 gezocht

bij onze boot zit deze stuurautomaat maar de handleiding ontbreekt.
wie kan mij hier aan helpen?
kopie of gescande versie maakt niet uit.

Hier kan je ze downloaden: Raymarine site

Jaap,
heel erg bedankt voor deze snelle reactie!!!

groet
Silvia

Sylvia,
Heb je je handleiding al? Ik kon hem nl. niet vinden op internet maar heb nu een origineel exemplaar en kan hem voor je scannen.
Groet, Wouter

als je dat doen wilt, heel graag
wil je m dan mailen aan> Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
alvast bedankt

@wouter,

Ik heb al een handleiding verstuurd aan Sylvia. Stond nog op mijn pc. Hoef je niet meer te scannen

succes,

zeehond

deze heb ik ontvangen
mijn hartelijke dank hiervoor!

Ik ben ook op zoek naar een Nederlandstalige handleiding!! kan iemand mij hieraan helpen nog. de ST2000

stond eerst op de holland nautic site maar sinds 2 dagen verkopen ze geen raymarine producten meer hopen dat raymarine zelf ook snel een goede nederlandse support site opend.

Wie is de nieuwe importeur geworden of moeten we nu rechtstreeks bij Raymarine zelf kopen?

Ik heb even het probleem aan Raymarine voorgelegd via mijn Raymarine account en zij zeggen het volgende.
In de loop van deze week komt er een "Raymarine.nl" als vervanger.
De Nederlandse vertalingen van de manuals zijn echter eigendom van Holland Nautic en gaan dus niet over naar Raymarine!
Je kun ze wel nog gewoon bij Holland Nautic aanvragen ( Email of telefonisch).
Ad

sigdock schreef :
De markt was erg goed in nederland dus raymarine gaat zelf verkopen...

Beste Zeehond,

Had u toevallig deze handleiding nog op uw pc staan?????
ik zoek namelijk deze zelfde handleiding..

Vriendelijke groet,
Marcel Hollander
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

het hek is van de dam...........

Beste Zeehond, ik ook AUB

Als de engelse taal geen probleem is...

raymarine.app.box.com/s/14ysxi...06zh5hkvm7maia4t2qqw

Die handleidingen zijn in alle talen te downloaden van de Raymarine website.

Google op "Raymarine st2000 handleiding" en u zal hem vinden

Kijk maar of jullie er wat aan hebben ik hoor het wel.