Onderwerp: Vriendelijk Fransen

Amelie schreef :
Verwar je mij niet met iemand anders hier ?

Ik heb nooit problemen gehad in welke Franse haven dan ook , bellen nooit gedaan ook nooit nodig geweest

Jeroen-Pion schreef :
Nee, ik verwar jou niet met iemand anders. Je beschrijft hoe jij Fransen ziet en met Frans gezag omgaat. En dat is niet mijn ervaring, niet alleen in havens maar ook elders in Frankrijk. Probeer eens een paar woorden Frans te spreken in plaats van ze te bekritiseren omdat ze geen Engels praten met jou.

Amelie schreef :
dat klopt, omdat jij ze leuk en aardig vind hoef ik dat toch niet te vinden ???

Fransen is zo'n beetje het enige volk wat ik niet te pruimen vind , en dat ligt niet alleen aan de taal , die overigens best mooi aanhoort

Ben hier nu ruim een maand. Nooit gereserveerd, steeds op kan. 09 gemeld en kreeg dan steeds te horen dat ik door een rib zou worden opgewacht. Onveranderlijk bemand door zeer vriendelijke dames en heren, die in het Engels vragen of je ook Frans spreekt. Allemaal erg vriendelijk en behulpzaam, al wordt Frans spreken zeer gewaardeerd.

Wel is me opgevallen dat ze veel voorkomender zijn in de omgang dan wij in het westen van Nederland en dat verwachten ze ook van ons. Dwz altijd beginnen met “Bonjour/bonsoir, …” ipv meteen “mag ik een brood van u” of “ik wil graag een ligplaats voor 2 nachten”. Zijn wij niet meer gewend, maar hier is het essentieel. Doe je dat niet, dan volgt een zeer nadrukkelijk “Bonjour monsieur” om je te laten merken dat ze je een hork vinden.

BJ23 schreef :
Misschien in het westen anders maar in de andere delen van Nederland is eerst ; Hallo mag ik van u.......etc , nog heel gewoon hoor .........

BJ23 schreef :
Precies. Wél aan de regel houden ! Wij hadden nog een word gewisseld. Alleen met één landvast vastgemaakt waar visiteurs op stond of de man kwam met een rood hoofd aangerend al schreeuwend hoe wij het in ons hoofd haalden zonder aankondiging zijn haven in te varen mét een multihull nog wél. Er was van zijn kant absoluut geen behoefte om eerst Bonjour te zeggen.

Er zijn al verschillende reacties uit dit draadje verwijderd ivm de negatieve toonzetting en sneren naar elkaar. Denk eerst eens na wat een reactie inhoudelijk toevoegt aan een draadje voor dat je deze plaatst. Uit rapportages aan de moderatoren blijkt dat menigeen het jammer vind dat in sommige draadjes de sfeer verziekt wordt. Met name door enkele veel posters. Wie de broek past trekt hem aan. Om het gezellig te houden gaat hier een slotje op.