Onderwerp: Volvo MD6B kleppen

Mijn boot heeft een volvo penta MD6B. Nu wil ik van deze de kleppen regelen.Dit staat heel schoon beschreven in de Engelstalige workshop manual maar ik begrijp een woord in de uitleg niet.
Adjust the valves as follows:
Rotate the flywheel until both valves on a
cylinder “rock”. Turn the flywheel one further
turn and adjust the valves for this cylinder.

Wat wilt men hiermee zeggen: until both valves on a
cylinder “rock”.

Wat bedoelt men met "rock" ?

Kan iemand dit uitleggen of kent er iemand een andere procedure ?

Groeten,

Rock is op tuimelen staan, dus bewegen. Is aan het einde van de uitlaatslag, aan het begin van de inlaatslag.
Wanneer je het vliegwiel zoals beschreven staat nog een ronde verder draait staat dit in de compressieslag en weet je dus zeker dat beide kleppen gesloten staan. Dat is het punt waarop je de kleppen stelt.

Tenminste, dit is zoals ik het volgens mij geleerd heb, vroegâh

Anders gezegd is wanneer de uitlaatklep sluit en de inlaatklep open gaat. Als je de motor tornt in de loop richting!

Bedankt, met die info zal het wel lukken.