Heb je een merk van die schroefas of zo? Dan valt er misschien wat van te zeggen.
Zo zonder verdere gegevens zou ik gokken op een gewone versnellingsbak-olie, dat is wel een beetje vergelijkbare toepassing. Ik heb ergens gevonden dat je minerale olie zou moeten hebben, dus bijvoorbeeld Kroon Gearlube RPC 75W/80W (Kroon wordt bijvoorbeeld door Brezan en andere automaterialenhandels geleverd).
Zoekend op "schroefas olie" kom ik overigens wel het een en ander tegen:
Oliegesmeerde systemen: Het oliepotje dat met een slangetje in verbinding staat met een bus om de schroefas moet heldere olie bevatten. Het niveau moet constant blijven en de olie moet helder zijn. Is de olie mat dan wijst dit op water in de olie en dus defecte keerringen. Deze keerringen eens in de twee jaar vervangen
Oliebad-schroefas
Tekening 
