Ik neem even aan dat je die lichtgrijze dop bedoelt?
Nou dat is de koelvoelistof vuldop hoor niet de olievuldop!

Die twee zou ik maar nooit verwisselen.
Die aanslag rechts onder die dop is wat roest/vuil dat uit het overlooppijpje is gekomen dat net onder die vuldop zit. Is meestal veroorzaakt door iets te ver vullen van het koelsysteem en zie je bij veel motoren.
Die zwarte geribbelde slang met dat dikke ding erin lijkt me de carterontluchting die normaal naar de inlaat gaat maar waar hij hier naartoe gaat is zo niet te zien.Dat "dikke ding"(overdrukklep?) ziet er trouwens allesbehalve jofel uit.
Voor meer info zul je toch echt het type van de motor moeten weten , dan kun je meestal wel info zoals handboek en vaak ook een werkplaatshandboek op het web vinden. Ook Fer op het forum kan je daar meestal aan helpen.
Met de motor zelf heb ik trouwens geen ervaring.
Ad
ps.
Als die makelaar niet eens het type motor kent zou ik maar eens gaan denken over een ander adres....