Hier is ie als PDF.
Kennelijk wil hij google niet.
Bijlage MD5ontluchten.pdf niet gevonden
En jawel ; als je de verstuiver los hebt gehad moet je ook weer
alles ontluchten.
Dat komt ondat de retourleiding van de verstuiver niet terug naar de tank maar naarje opvoerpomp (voor het fijnfilter dus) loopt. Daardoor kan lucht uit de retourleiding weer in het hele systeem komen.
Tja , was geen echt handige constructie bij de MD serie.
Overigens bestaat er een geupdate duitstalige MD5 manual versie uit ik meen 1998 waar die extra ontluchtschroef wel in staat.
Zal eens kijken of ik die nog kan vinden
Het was dus een werkplaatshandboek uit 1998:
nf.broach.se/motorer/volvo-pen...MD5%20-%20Deutch.pdf
Overigens kun je op die , heelaas zweedse, website enorm veel vinden over o.a. de MD5 motoren.
nf.broach.se/motorer
Erg leuk is dit werkje maar ja , dan moet je wel even een paar stukken ( met google translate of zo) vertalen.
Of we moeten Sjaak(svalk) zo ver krijgen om het te vertalen
nf.broach.se/motorer/volvo-pen.../md5/md5-for-dummies
De website zelf kun je compleet met google translate vertalen.
Dan krijg je dit:
translate.google.nl/translate?....broach.se%2Fmotorer
Overigens geeft engels meestal een veel betere vertaling..
translate.google.nl/translate?....broach.se%2Fmotorer
Ad