Onderwerp: Aantrekkoppel kopbouten yanmar 2gm20

Ik heb een 2 gm 20 en zoek de aantrekkoppels van de cilinderkopbouten. Ik vind 2 verschillende: 12 en 3 kgf/m in een manual dat ik online vond en 10,5 en 2,5 kgf/m in mijn papieren gebruiksaanwijzing. Welke moet ik hebben?

eerste trap 3kgf/m, tweede trap 12

12 en 3 kgf/m zijn aantrekkoppels voor m12 en m8 bouten. verschil zit in de 12 en 10,5 kgf/m voor M12 en 3 en 2,5 kgf/m voor de M8. Ik weet dus niet of ik de hogere of lagere waardes moet aanhouden.

In mijn origineel handboek staan voor de 2 GM20 de volgende waarden:
Voor de M12 10,5 kg-m
voor de M8 2,5 kg-m

Deze zijn voor mijn koppakking revisie ook aangehouden.

Dit zegt alles.

Heel vreemd, die verschillen. Handboek hoort bij 2gm20 van 1985.
Ben benieuwd naar ervaringen van anderen.