Volgens mij mag je daar kruisen, mits:
In het vaarwater wordt zoveel mogelijk aan de rechterzijde gevaren.
Dat is wat anders dan verplicht sb zijde houden.
Schepen die in een vaarwater varen, hebben voorrang ten opzichte van schepen die
a. het vaarwater invaren,
b. het vaarwater kruisen,
c. in het vaarwater keren, of
d. hun anker- of ligplaatsen verlaten.
Alles in het vaarwater moet je voorang geven, maar je mag het vaarwater best kruisen.
En het blijven Duitsers, dus die interpreteren dat voorang geven vrij ruim. Luid, duidelijk en vroegtijdig uitwijken dus.
ea is te lezen in: Regeling - Scheepvaartreglement Eemsmonding.
Ter illustratie mijn track van vorige maand.