Onderwerp: Taal wijzigen van OpenCPN Android toestel

Weet iemand hoe ik de taal kan wijzigen van OpenCPN op mijn Samsung tablet met uiteraard Android besturing. De taal staat ingesteld op Engels Us en ik kan het niet veranderen. Zie ook bijlage.

Gaat dacht ik automagisch mee met de taalinstelling van je tablet. Dus zet die eens op nl.

It Paradyske schreef :
De taal van de tablet stond (en staat nog steeds) op Nederlands bij het installeren van de app. Ik heb de app ook al een keer verwijdert en opnieuw geïnstalleerd maar zonder resultaat.

Heb je de ingang via het icoontje helemaal rechts boven in het scherm al gebruikt? Dan kom je in het 'gewone' gebruikersmenu (niet zijnde het 'expert'-gebruikersmenu). Dat gewone gebruikersmenu zou in het NL moeten zijn. Zie schermafdruk.

En ik ga er natuurlijk van uit dat je de echte versie van de app hebt (de betaalde versie van Dave Register) en niet de sterk verouderde gratis versie van Maison Automatique.

Roel

Dat klopt. Het zijn de Android-toevoegingen die automatisch de taal van het toestel kiezen. De OpenCPN-eigen menu's zijn alleen in het Engels. Onder Settings->User Interface zie je wel het keuzemenu voor "language", maar dat menu is niet actief.

Seanymph schreef :

Dank voor je reactie. Dat menu had ik gevonden Ik zocht naar een mogelijkheid om de andere menu's ook naar nl te krijgen maar heb begrepen dat dat niet mogelijk is.