Ik denk dat het er mee te maken heeft dat ik vroeger veel op het Scheveningse strand te vinden was om 's-ochtends om 9 uur een grote kuil te claimen samen met mijn vriendjes.
Vervolgens kwam er meestal een Duits gezin waarvan de vader begon te schreeuwen "Raus, mein kaul" o.i.d.
De arrogantie waarmee die mensen ons Scheveningen dachten te kunnen claimen en vervolgens ook nog eens verwachten dat een kind van 12 de Duitse taal beheerst heeft mijn mening destijds wel gevormd.
Inmiddels heb ik geleerd dat de meeste Duitsers best wel aardig zijn.
Overigens die "kaulen" hebben wij natuurlijk nooit afgestaan want de beste meneer kon slechts een jongetje van de 10 tegelijk verwijderen. waardoor hij genoodzaakt was eieren voor z'n geld te kiezen en verderop een nieuwe "kaul" ging graven.
Mijn frustratie werd destijds alleen maar groter toen ik een haringkje wilde bestellen en mij de vraag gesteld werd, "miet oder ohne swiebln?" De volgende viskar verkocht dan wel haring aan mij.
Nog later toen ik eenmaal auto mocht rijden werd mij ook wel de vraag gesteld, "Wo ist hier ein parkplatz?
Mijn antwoord was dan steevast richting Park Sorghvliet of het Zuiderpark.
Leuke tijd was dat.
Tegenwoordig stuur ik ze de dijk op richting Lelystad met de toevoeging "Immer gerade auf"
Als je in Nederland als toerist binnenkomt vraag je toch eerst of ik jouw taal spreek in het Nederlands en dan ben ik wel bereid om netjes te antwoorden.
Ik spreek in het buitenland zelf ook de mensen aan in hun eigen taal en vraag ze vervolgens of ze Engels beheersen. Wel zo netjes toch?
In Kiel, Rostock, Bremen en Hamburg heb ik regelmatig als hulp meegevaren op schoener "de Zuiderzee".
Naar mate de avond vorderde
sprak ik dan weer wel vloeiend Duits