Onderwerp: Voor de taal puristen

Voor de taal puristen 27 okt 2020 18:52 #1222016

Eclips Offline Gebruiker Berichten: 6736	Rinus schreef : 'Gennaker' begon als een merknaam van North Sails. Zulke dingen heten eigenlijk gewoon asymmetrische spinnakers als ze niet van North zijn Geldt dat ook voor het ontwerp of alleen voor de naam?
	Roald Never follow a Southerly! Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 28 okt 2020 23:58 #1222417

Delphi32 Offline Gebruiker Berichten: 17794	ilCigno schreef : Ik vind 'gennaker' toch wel wat lekkerder bekken dan 'asymmetrische spinnaker' eerlijk gezegd. Maak er dan 'aspi' van. Kort en bondig, en en passant laat je weten van de hoed en de rand te weten -> instant kudos!
	Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 02:24 #1222422

WaltB
Offline
Gebruiker
Berichten: 1788

Eclips schreef :

Rinus schreef :

'Gennaker' begon als een merknaam van North Sails. Zulke dingen heten eigenlijk gewoon asymmetrische spinnakers als ze niet van North zijn

Geldt dat ook voor het ontwerp of alleen voor de naam?

In the city of sails heet het ook MPS (Multi Purpose Spinnaker), Ook wel kortweg “Cruising Spinnaker”.
Zelf heb ik een PCS (Pole-less Cruising Spinnaker), BTB in goed Nederlands. Allemaal het zelfde ding.PCS vind ik nog wel de beste beschrijvende naam. Maar what’s in a name?

The miracle is not to fly in the air, or to walk on the water, but to walk on the earth.

Laatst bewerkt: 29 okt 2020 02:59 door WaltB.

Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 10:47 #1222513

madoc Offline Gebruiker Berichten: 3655	GEnua SpiNNAKER genua. Dus is een GENNAKER een samenvoegsel van beide. In de praktijk is het een(1) zeil met de gedeeltelijke mogelijkheden van twee zeilen. Als het beestje maar een naam heeft. Spinnaker noemden we vroeger een Ballonfok. Gennaker noemden we vroeger een Halfwinder. Wat wordt ik een ouwe man
	Laatst bewerkt: 29 okt 2020 10:57 door madoc. Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 11:29 #1222518

harryvogel Offline Gebruiker Berichten: 2330	In een draadje over taal: word ik...... H
	Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 11:38 #1222520

madoc Offline Gebruiker Berichten: 3655	har.vogel schreef : In een draadje over taal: word ik...... H Ik twijfelde Harry. Maar ik ben(t) geen neerlandicus ; Te veel Utrechtse invloeden. B.v. "Hij zeg". "Ik zegt"
	Laatst bewerkt: 29 okt 2020 11:43 door madoc. Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 11:42 #1222521

harryvogel Offline Gebruiker Berichten: 2330	Sorry, beetje flauw van me. Ik kon het niet laten in zo'n taalrubriekje. H
	Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 11:45 #1222522

madoc Offline Gebruiker Berichten: 3655	har.vogel schreef : Sorry, beetje flauw van me. Ik kon het niet laten in zo'n taalrubriekje. H Geeft niet. Leuke reactie. Zit ik niet mee Het ging meer om de Spi en de Gen.
	Laatst bewerkt: 29 okt 2020 11:46 door madoc. Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 29 okt 2020 11:58 #1222530

Noballast Offline Admin Berichten: 13984	Er is helemaal geen spinnaker aan boord. Op de daarvoor geschikte val zit de Code 0. Dus dit hele draadje was eigenlijk overbodig, het label wordt Code O val. Iig dank voor alle reacties. of is het Code Zero ? Edit: O ja, er lijkt ook nog iets te ontbreken.
	Henny (Team Zeilersforum.nl) It is when you are riding out your first gale in a boat you have built yourself that you wonder about some of the doubtful workmanship that went into her - John Guzzwell www.fram.nl Laatst bewerkt: 29 okt 2020 12:02 door Noballast. Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 30 okt 2020 00:31 #1222808

ilCigno Offline Gebruiker Berichten: 18193	Noballast schreef : Edit: O ja, er lijkt ook nog iets te ontbreken. Twee extra rompen?
	Timo Compromis 888 'il Cigno' Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Voor de taal puristen 20 dec 2020 18:40 #1238081

Zwaardopzee Offline Gebruiker Berichten: 2282	Noballast schreef : Op de daarvoor geschikte val zit de Code 0. het label wordt Code O val. of is het Code Zero ?[/attachment] O 0 of zero, hoe dan ook je label is vout. Daar staat code 'Oh' val. En het is zero. Ik weet wat ontbreekt! Marsupilami?
	Wát zoek je? Wind? Alleen ingelogde leden kunnen reageren.