Onderwerp: Nederlandse woord voor waypoint

Albert 45 schreef : Hehe, voor vliegtuigen gaat het ook niet op. Ik ken de term waypoint namelijk uit de vliegerij, op een simulator welteverstaan.
Maar bedankt, ik weet nu meer; een waypoint is een "must do" punt, je kunt het dus niet zomaar overslaan. Eigenlijk niet je einddoel maar een tussendoel.

Je hebt het door.

Het Nederlandse woord voor waypoint is waypoint, net als bij computer en printer. Nederlanders gaan praktisch om met hun taal en laten woorden die vanuit hun oorsprong al prima zijn onveranderd. Als het al omgezet zou moeten worden vind ik wegpunt nog het best, volgens mij wordt die variant gebruikt door de Duitsers en de Scandinaviers.

Het Nederlandse woord voor enter is ingave. De vroegere kantoorcomputers - de voorgangers van de PC - hadden indertijd allemaal een ingave-toets. Door de op de PC-technologie gebaseerde standaardisatie is dat in de loop der tijd vervangen door het universelere enter.

W.

Knar schreef :
Maar hoe heet het dan in het Vlaams?

De mevrouw in mijn Garmin-fietsgps noemt het een viapunt.

Om het simpel te houden even een overzicht van wat de revue is gepasseerd:
coördinaat
routepunt
stuurpunt
referentiepunt
wegpunt
rakpunt
route coördinaat
doelpunt
weepunt (revolutionair!)
viapunt
en van mezelf: punthoofd

Aangezien via Latijn is voor weg zijn we toch weer aanbeland bij wegpunt!

Tjonge, wat een discussie ...

Belerion II schreef :
sorry, Ik vroeg het me gewoon af.

WSpot, het stemt toch telkens weer tot tevredenheid als je het bereikt hebt.

Dit valt eigenlijk best mee Bart.
Meestal gaan we zover offtopic dat niemand nog weet hoe het begon.

Uh, wat was de vraag ook al weer?

Albert 45 schreef : Wel even bij de les blijven graag.

Gijper schreef :

Een waypoint wordt ook vaak voor andere doeleinden gebruikt. Niet alleen als tussen- of einddoel.
Om bijv sneller je positie te kunnen plotten in de kaart of een gevaar te ontwijken.

@ BartWNL: nee, ik bedoel dit niet negatief! Ik vind het best een relevante vraag. Alleen leuk om te zien hoeveel verschillende reacties er komen!

Nick schreef :
En als je ondanks alles toch dat wegpunt niet weet aan te lopen, wordt het een mispunt.

Met een zeilboot zijn de meeste waypoints toch meer wenspunten. Je doet je best, maar door wind (of het gebrek daar aan), stroming, golven of slecht stuurwerk lukt het toch vaak niet om er te komen. Gelukkig weet de GPS dat ook en geeft je gracieus een seintje als je het wenspunt dwars hebt liggen, zodat je je op het volgende wenspunt kunt gaan richten....

Wenspunt, dat heeft wel wat en bovendien is het afgekort ook WP.

Ben ik toch weer blij met m'n kompas en papieren kaart.

Faran schreef :
Dinosaurus!

TomD schreef :

Wheel over point. ( oftewel WOP )

Faran schreef : In dat geval heb je meestal alleen onzekere punten, de zogenaamde OP's

Volgpunt.?

*Je moet de punten op de kaart volgen*.

Fly-Tour schreef : Jij vaart zeker op een motorboot?