Beauty schreef :
Over wel of niet moeten gesproken...uit de bijlage van het BPR
6.1. Cardinale markering
Deze markering wordt gebruikt in samenhang met het kompas en geeft aan waar zich, ten opzichte van een gevaar, bevaarbaar water bevindt. De markeringen worden genoemd naar het kwadrant waarin ze liggen; deze benaming duidt tevens de zijde aan waarlangs de markering moet worden gepasseerd.
Gr Michel
Dat is een bijlage, die is dus alleen van belang in combinatie met het artikel dat naar deze bijlage verwijst:
Hoofdstuk 5. Verkeerstekens
Artikel 5.01. Verplichtingen in verband met verkeerstekens en bekendmakingen met dezelfde strekking als een verkeersteken
- Een schip is verplicht gevolg te geven aan een verkeersteken dat een verbod of een gebod bevat en rekening te houden met een verkeersteken dat een aanbeveling of een inlichting bevat dan wel dat dient ter markering van het vaarwater of van obstakels daarin.
- Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing ten aanzien van een bekendmaking met dezelfde strekking als een verkeersteken.
- Bijlage 7 vermeldt de verkeerstekens voor het verkeer op een vaarweg.
- Bijlage 8 vermeldt de verkeerstekens ter markering van het vaarwater of van obstakels.
Mijns inziens is het passeren van een kardinaal aan de aangewezen zijde dus niet verplicht, maar ben je alleen verplicht er rekening mee te houden.
La Mavare schreef :
Op water waar de betonning volgens het BVA / Colregs ligt, zijn vele kardinale onderdeel van de laterale betonning. Waar een kardinaal ligt had 'evengoed' een rode of een groene kunnen liggen. De kardinale ton heeft echter een wat zwaardere betekenis en valt 's nachts door het lichtkarakter extra op.
Ook fungeren kardinale tonnen als scheidingston, zoals al eerder is opgemerkt.
Als je de kardinale tonnen aan de goede (BVA) kant rondt, zal je nooit een wedstrijdregel kunnen overtreden. Mocht de wedstrijdleiding daar anders over beslissen, dan zal ieder zinnig denkend jurylid dat torpederen.
In het BVA staat voor zover ik nu kon vinden geen enkele referentie naar betonning en een eventuele goede kant daarvan.